Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$1USD or more
about
This song was composed in October - November of 2022, when Ukrainian Armed Forces were expected to free and they made free Kherson city on the south of Ukraine from russian invaders.
lyrics
1
Хей, подивись-подивись, подивись
Скільки стежин звідусіль переплелись.
Все зараз тут на тобі
старим вузлом,
І кіт ще за пазухой гріється
твоїм теплом
2
Хей, подивись-подивись, подивись
Скільки пройшли, а попереду - тільки молись
- а я сам по собі, пробач, без бога в руках
- нічого, це глибше..
це сила в серцях
приспів:
Знову дощ значить ніч поживем,
хто там не виспаний -
перший підеш, а ми ждем.
Знову лл'є - небо нас береже,
а ти чьо не спиш
та й таке
3
- Слухай! Послухай - чуєш? Щось торохтить
- Далекувато, хай трохи ще підлетить...
тихо! не метушись, це сектор мій!
Бачу. Працюємо... Постріл!
приспів:
Знову дощ значить ніч поживем,
хто там не виспаний -
перший підеш, а ми ждем.
Знову лл'є - хтось там нас береже,
янголів армія вже
стереже
янголів армія вже стереже
янголів армія вже стереже
4
Хей, подивись-подивись, подивись
Скільки стежин звідусіль переплелись.
Все зараз тут на тобі
Старим вузлом
Ідемо вперед - село за селом
Ідемо вперед - село за селом
Ідемо вперед - село за селом
______________________________________________
English
______________________________________________
1
Hey look around, look,
take a look!
How many paths entwined from everywhere
Everything is now here on you like an old knot
And the cat is still under your bosom basking in your warmth
2
Hey look around, look,
take a look!
How much has passed, but only pray ahead
- And I'm on my own, sorry! without God in my hands!
- Nothing, it's deeper, it's strength in hearts
chorus:
It's raining again
So we'll surely survive the night
- Who didn't get enough sleep?
You'll go first, and we will wait!
It's raining again
Heaven protects us
- Why don't you sleep?
- ..It's something like that..
3
- Listen, listen! Do you hear something rattling?
- It is far away, let it fly a little more
Be quiet, do not fuss, this is my sector..
I see! Let's working! A shot!
chorus:
It's raining again
So we'll surely survive the night
- Who didn't get enough sleep?
You'll go first, and we will wait!
It's raining again
Someone out there is protecting us.
An army of angels is already guarding us
The army of Angels is already guarding us
The army of Angels is already guarding us
4.
Hey look around, look,
take a look!
How many paths entwined from everywhere
Everything is now here on you like an old knot
We are moving forward village by village
We are moving forward village by village
We are moving forward village by village
French singer-songwriter Sophia Djebel Rose makes shadowy, minimal psych-folk with magnetic and immediate emotional connection. Bandcamp New & Notable Mar 29, 2022
If you have a fondness for expertly wrought roots-rock with sharp lyrics and aching vocals, look no further—“Strangers” is for you. Bandcamp New & Notable Jan 8, 2022
